Si usted exporta documentos en formato RTF desde EA en lenguajes distintos al Inglés, puede personalizar un conjunto estándar de palabras claves que EA usa cuando genera RTF. Esto hace mucho más fácil generar documentación apropiada para su país o lugar.
También puede configurar la página de códigos, el ID del lenguaje predeterminado y el conjunto de caracteres que desea usar. Para hacer esto - necesitará configurar una lista de sustituciones de palabras. Por ejemplo, donde EA incluye la palabra Figure, puede especificar otra palabra que la reemplace en su lenguaje u otra que sea más significante para sus lectores.
Configurar sustituciones
1. Abra la ventana Reporte en formato de texto enriquecido (vea Generador de reporte RTF legado para obtener información acerca de como usar esto).
2. En el panel Lenguaje (botón de la izquierda de la ventana) haga clic en el botón Ajustar. Se abre la ventana Personalizar el lenguaje RTF.
3. Haga doble clic en un item para configurar o quitar la palabra Substituir.
4. Cuando haya terminado, haga clic en el botón Aceptar.
Configurar la Página de Código y el Conjunto de Caracteres
1. Desde la lista desplegable en los campos Lenguaje, Página de Código y Conjunto de Caracteres , seleccione el el lenguaje, página de código y caracter que más coincida con su ubicación.
2. Si lo necesita, modifique las Etiquetas Sustitutas haciendo doble clic en cada una y configure el valor manualmente (solo para uso avanzado).
3. Para eliminar la lista de sustitución, haga doble clic en cada ítem y elimine el valor sustituto.
4. Una vez que complete las configuraciones, haga clic en el botón Aceptar para guardar.
Ahora cuando genere documentos RTF, las etiquetas sustitutas se usarán en la salida.
Consejo: A pesar de que también se puede usar en otros idiomas a demás de Inglés, también puede diseñar la apariencia de los documentos RTF sustituyendo sus claves por las predeterminadas usadas en EA.